競馬で覚えようドイツ語
戻る


競馬で使う単語を少しずつ増やしていきます。


ドイツ語 直訳 競馬的訳
Sieg 優勝 単勝・勝ち
Platz 場所・スペース・順位 複勝・入着圏内
Erster 1番目 1着馬
Zweier 2番目 2着馬
Dritter 3番目 3着馬
Scheuklappe(SKL) 目隠し革 ブリンカー
Besitzer 所有者 馬主
Trainer トレイナー 調教師
Renn-farde 競走・色 勝負服の色
Pferd 競走馬
Alter 年齢 馬齢
Farbe 毛色
Abstammung 血筋・家系 血統
Vater 父親
Mutter 母親
Deckhengst 種牡馬 種牡馬
Gestüte 牧場 牧場
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
ドイツ語 直訳 競馬訳
Gewicht おもさ・体重 斤量
Reiter 騎手 騎手
Rennen レース レース
Ehrenpreise 栄誉賞 賞金
Nummer 数、番号 番号・数字
Renntermine レース日程 レース日程
Dispositionen 計画 出走登録
Rennleistung レース結果 レース結果
Ort 場所 主に、競馬場とか
Standort 生息地 繋養されている牧場
Vollblut サラブレッド サラブレッド
absagen 中止する 開催中止になる
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

戻る